A self-service Wi-Fi rental hotspot with a surprisingly simple process— from booking, to pick up and return.